2021-07-30-港交所-中国天然气_二零二零／二零二一年年报_143页_2mb

中国天然气集团有限公司2020/21年度总结

核心内容

中国天然气集团有限公司（以下简称“本公司”）在2020/21年度持续优化LNG全产业布局，推进绿色能源发展，特别是在农村燃气网络建设方面取得显著进展。公司致力于通过LNG清洁能源解决方案改善农村能源结构，减少污染并提升居民生活质量。

主要观点

• 业务转型与优化：本公司在2020/21年度对业务进行整合与优化，逐步转向大型项目开发，减少对传统零售与批发业务的依赖。
• 绿色能源布局：通过建设LNG清洁能源供应中心和微管网供气系统，推动天然气在农村地区的普及，减少对散煤、柴薪和LPG的依赖。
• 市场与政策响应：响应国家“十四五”规划及乡村振兴战略，推动天然气在工业和交通领域的应用，以减少碳排放和污染。
• 财务表现：年度总收入下降58.3%，股东应佔亏损减少67.4%。尽管收入减少，但物流服务收入增长显著。
• 治理与合规：公司遵循企业治理准则，确保透明度与合规性，并通过多渠道与股东及公众沟通。

关键信息

公司概况

• 注册地址：Cricket Square, Hutchins Drive, P.O.Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands。
• 香港总部及主要营业地点：香港中环花园道33号圣约翰大厦8楼。
• 股份代号：931。
• 独立核数师：大信梁学廉（香港）会计师事务所有限公司。
• 公司秘书：简志坚博士。

董事会

• 执行董事：简志坚博士（主席）及李继贤先生。
• 非执行董事：马世民先生、林家礼博士。
• 独立非执行董事：李少锐先生、周政宁先生、林伦理先生。
• 委员会：
  • 审计委员会：李少锐先生（主席）、周政宁先生、林伦理先生。
  • 薪酬委员会：李少锐先生（主席）、周政宁先生、简志坚博士。
  • 提名委员会：李少锐先生（主席）、周政宁先生、简志坚博士。

业务回顾

• 零售及批发LNG：零售LNG收入由约3.36亿港元减少至约1.78亿港元，批发LNG收入由约14.16亿港元减少至约3.99亿港元，主要由于业务结构调整。
• 物流服务：物流服务收入由约689.66万港元增加至约1.87亿港元，增长172.4%，由于业务市场化运作。
• 大型基建项目：在建项目包括湖北黄冈、广水、江西景德镇、湖南邵阳、安徽六安等地区的LNG供应中心及乡镇燃气项目，其中多个项目已完成主体建设，计划下半年投产运营。

财务回顾

• 总收入：由约18.57亿港元减少至约7.75亿港元。
• 股东应佔亏损：由约2522万港元减少至约822.64万港元。
• 每股亏损：由约2.46分港元减少至约1.46分港元。
• 流动资金：现金及银行结存为约6842万港元，流动比率维持在0.65。
• 资产负债率：为236%，较2020年增加。

股息与风险管理

• 股息建议：董事会不建议派发截至2021年3月31日止年度的末期股息。
• 风险管理：主要风险包括外币风险、信贷风险、流动资金风险及利率风险。公司通过定期审查及货币对冲安排进行管理。

附屬公司出售

• 出售河北港凍70%股权：总代价为人民币300万，于2020年12月完成。
• 出售陕西港能51%股权：总代价为人民币15万，于2020年8月完成。

员工及薪酬政策

• 员工总数：779名，其中467名为LNG槽车司机，109名为技术人员，90名为管理人员，其余为销售人员。
• 薪酬政策：基于业内惯例、个人表现及经验，提供有竞争力的薪酬组合，包括基本薪酬、花红及购股权。

购股权计划

• 购股权：简志坚博士持有购股权，于2021年4月授予，行使价为每股0.5港元，总行使权为1692万港元。
• 购股权归属：分阶段归属，30%于第二周年，30%于第三周年，40%于第四周年。

环境、社会及管治

• 环境责任：致力于减少碳排放，通过推广LNG减少25%二氧化碳及97%一氧化碳排放。
• 社会贡献：推进燃气下乡，建设安全可靠的乡村储气罐站及微管网供气系统，提升农村居民生活品质。
• 治理结构：设有环境、社会及管治工作小组，负责收集相关资料并汇报董事会，协助识别及评估相关风险及内部控制机制。

董事会报告

• 董事会会议：年内共召开4次董事会会议，各董事均出席。
• 股东沟通：通过年报、中期报告、通函、公司网站等渠道进行沟通，确保信息透明。
• 合规性：公司遵守香港及中国内地的法律法规，确保业务合法合规。

股东权利与参与

• 股东大会：确保股东权益，包括召开特别大会及通过决议。
• 持份者参与：公司与股东、员工等持份者保持密切沟通，回应其关注与期望。

董事权益

• 股份及债券权益：简志坚博士持有本公司股份，占62.48%及3.00%。
• 无竞争权益：各董事无与公司业务直接或间接竞争的权益。

总结

中国天然气集团有限公司在2020/21年度持续优化LNG全产业布局，推动绿色能源发展，特别是在农村燃气网络建设方面取得显著进展。公司响应国家政策，推进天然气在工业及交通领域的应用，同时注重企业治理与合规性，确保透明度及股东权益。尽管收入有所下降，但物流业务表现强劲，显示出公司在市场转型中的适应能力。公司致力于可持续发展，通过购股權计划及环保政策，提升企业形象与社会责任。