2017-11_Carea_日本养老新构想_4页_1mb

“Carea”——日本养老新构想总结

核心内容

“Carea”是日本Secomfort品牌提出的养老新理念，旨在解决老年人在生命发展过程中生理与心理变化之间的矛盾。该构想结合了功能细分化与心理支持，为老年人提供一个能够随着其身体和心理状态变化而灵活适应的养老环境。

主要观点

• 日本是亚洲第一个进入老龄化社会的国家，自1994年起，老龄化问题日益严重。
• 为应对老龄化，日本政府自2000年起推行《介护保险法》，要求40岁以上国民缴纳护理保险，65岁以上需要护理的老人可享受相关服务。
• 《介护保险法》将老年人分为7个护理等级，依据身体状况提供不同层次的护理服务。
• 随着社会养老系统的功能细分，老年人对服务的需求变得更加多样化，但传统的养老设施难以满足这种复杂性。
• “Carea”概念强调养老是一个渐进和变化的过程，而非非此即彼的两个阶段。它通过设立专门的空间和设施，帮助老年人在不显眼的情况下逐步适应护理需求。
• “Carea”空间包括辅助进食的餐厅、复健区域、个别浴室、休闲活动区等，为不同阶段的老年人提供个性化服务。

关键信息

1. 养老设施分类

2. 蓟野养老院（Comfort Garden Azamino）

• 位置：神奈川县横滨市青叶区
• 建筑结构：地上3层，地下1层，钢筋混凝土结构
• 房间数量：一般房间105间，介护房间21间，临时介护房1间
• 房间面积：一般房间56~100平方米，介护房间和临时护理房21平方米
• 特色服务：
  • 设置内部诊所，与外部医院合作，提供医疗和健康管理服务
  • 引入园艺疗法，由东京农业大学教授监制，帮助老人保持心理健康

3. 六甲养老院（Comfort Hills Rokko）

• 位置：神户市滩区
• 建筑结构：地上12层，地下2层，部分钢结构
• 房间数量：一般房间111间，介护房间58间
• 房间面积：一般房间46~125平方米，介护房间20~49平方米
• 特色服务：
  • 与神户海星医院合作，提供24小时医疗支持
  • 设有Carea区域，包括复健区、个别浴室、休息室和食堂
  • 个别浴室配备针对半身麻痹的专用浴池和隐私保护设施

4. “Carea”构想的核心要素

• 功能细分化：根据老年人的身心状态，设置不同的生活与护理空间
• 渐进式护理：支持老年人从自理到护理的渐进过程，避免突变带来的心理压力
• 心理支持：通过园艺疗法、休闲活动、个性化服务等手段，增强老年人的心理舒适度
• 服务整合：Carea区域集成了护理、医疗、康复和社交功能，形成一个综合性支持空间

总结

“Carea”作为日本养老系统的一项创新构想，体现了对老年人生理与心理变化的深刻理解。通过功能细分与空间设计，Secomfort品牌的两家养老院为老年人提供了更加人性化和灵活的护理服务。这一理念不仅有助于缓解传统养老模式的不足，也为社会养老系统的发展提供了新的方向。未来，随着老龄化问题的加剧，“Carea”模式或将成为日本乃至全球养老产业的重要参考。