EBA欧洲银行-Annex-VII-Model-Service-Framework-Contract_24页_233kb

框架服务合同总结

核心内容概览

本框架服务合同（FWC）由欧洲银行管理局（EBA）与承包商签订，旨在规范服务的提供、支付安排、责任划分、数据处理及知识产权归属等关键事项。合同内容涵盖服务范围、执行期限、价格机制、保密义务、数据处理、分包限制、合同变更及终止等。

主要观点与关键信息

一、合同主体与适用范围

• 合同主体：EBA（Contracting Authority）与承包商（Contractor）。
• 服务内容：提供一般行政工作的临时工作人员。
• 合同性质：FWC本身不构成采购义务，只有通过订单或具体合同的履行才具有约束力。

二、合同生效与期限

• 生效时间：合同在最后一方签署后生效。
• 合同期限：初始合同期限为12个月，从生效日起计算。
• 自动续约：合同可自动续约三次，除非一方在到期前三个月发出书面通知。
• 订单与合同签署：订单或具体合同须在FWC到期前签署，续约后仍适用于这些订单和合同，执行不得超过到期后六个月。

三、价格与支付安排

• 价格上限：FWC总金额上限为GBP £2,500,000，但不构成采购承诺。
• 价格修订：
  • 合同第一年价格固定，不得调整。
  • 第二年起，价格可根据CPI指数进行调整，需在合同周年日前三个月提出书面请求。
  • 修订后价格在最终指数公布后尽快通知，订单或合同签署时的价格为准，不作调整。
• 支付安排：合同方需在收到发票后30天内完成支付。

四、付款账户信息

• 付款账户：须为英镑账户，具体信息包括银行名称、地址、账户持有人、账号及IBAN号码。

五、通信与数据处理

• 通信方式：所有与合同相关的通信必须书面形式，注明FWC编号及订单或合同编号。
• 数据处理：依据欧盟法规（EC）45/2001处理个人数据，仅用于合同执行、管理及监督，且需由数据控制方监督。
• 数据保护：承包商需采取适当的技术和组织安全措施，防止未经授权访问、篡改或泄露数据。

六、责任与赔偿

• 承包商责任：承包商需对所有因合同执行导致的损失或损害负责，除非因EBA的故意或重大过失造成。
• 赔偿义务：承包商需赔偿EBA因合同执行而产生的所有损失和费用，并协助处理第三方索赔。
• 保险要求：如适用法律要求，承包商需购买相关保险并提供合同方。

七、利益冲突与保密义务

• 利益冲突：承包商需采取措施防止任何可能影响合同公正执行的利益冲突，包括经济利益、政治关联、亲属关系等。
• 保密义务：双方需对合同执行过程中披露的机密信息保密，不得用于其他用途，未经许可不得向第三方披露。

八、知识产权归属

• 结果归属：合同执行所产生的一切成果（包括技术解决方案、信息等）的知识产权归EBA所有。
• 预存权利：承包商需将所有预存权利（如背景技术）无条件、不可撤销地授权给EBA，授权范围全球。
• 成果使用：EBA有权以任何形式使用成果，包括复制、修改、翻译、分发等，但不得用于可能损害创作者声誉或完整性的情形。

九、分包与合同变更

• 分包限制：承包商未经EBA书面许可不得分包合同，且不得导致合同执行被第三方实质承担。
• 合同变更：任何变更需在履行所有合同义务前书面提出，不得影响合同决策或造成对投标人的不公平待遇。

十、合同终止

• 终止权利：任一方可提前三个月书面通知终止合同，或终止合同及订单、具体合同。
• 终止后付款：终止前已履行的服务部分，承包商有权获得相应报酬。

十一、其他条款

• 法律适用：合同适用英格兰和威尔士法律。
• 争议解决：争议应提交英格兰法院解决。
• 合同签署：合同需在布鲁塞尔签署，以英文为准，一式两份。