2018-中非象牙市场（英文版）-6mb

总结：中央非洲象牙市场调查报告（2007-2015）

核心内容

本报告总结了2007年、2009年、2014/2015年期间在中非五国（加蓬、刚果共和国、中非共和国、刚果民主共和国和喀麦隆）11个城市的象牙市场调查结果。调查旨在评估自1999年马丁和斯泰尔斯研究以来，中非地区象牙贸易的现状与趋势。

主要观点

• 象牙贸易现状：中非是非法象牙的主要来源地，为西非和中非以及海外市场（尤其是亚洲）提供未经监管的象牙贸易。
• 调查方法：调查由两位不同研究人员分别于2007-2009年和2014-2015年进行，使用相同方法，包括市场调查、工作坊调查、会议和价格分析。
• 贸易趋势：自1999年以来，中非地区的公开象牙市场逐渐减少，象牙交易数量和种类均下降。刚果民主共和国（DRC）是主要的象牙交易市场，占整个次区域交易量的65%以上。
• 法律与执法：尽管五个国家中除喀麦隆外均禁止国内象牙贸易，但法律执行不力，存在模糊和宽松的解释。执法行动虽有，但受到腐败、资源不足和管理不善的限制。
• 价格变化：象牙价格在不同城市和年份间波动，但总体呈上升趋势。大型象牙价格显著高于小型象牙。
• 市场转型：象牙贸易从公开市场转向地下交易，重点转向向国外（尤其是中国）出口原象牙。部分国家的武装组织（如刚果民主共和国的LRA）和执法行动导致市场隐蔽化。
• 买家构成：中国国籍买家成为主要需求方，取代了欧洲侨民和游客。部分中国买家在本国加工象牙后出口。
• 象牙来源：象牙主要来自特定的保护区，如刚果民主共和国的桑加国家公园，以及喀麦隆、中非共和国和刚果的其他地区。部分象牙来自邻国，如安哥拉和赞比亚。

关键信息

调查结果概览

象牙库存情况

• 2007年：中非五国共有约15,000公斤象牙库存。
• 2009年：库存增至约21,000公斤。
• 2015年：库存超过26,000公斤。
• 部分国家（如加蓬、刚果和喀麦隆）已焚毁部分库存，尤其是完成法院案件后。

市场动态

• 零售销售：象牙制品在市场上的数量和种类逐年下降，尤其是中非共和国、喀麦隆、刚果共和国和中非共和国。
• 工作坊：象牙雕刻主要由订单驱动，且仅在有原象牙时进行。
• 象牙尺寸：近年来象牙尺寸显著减小，大型制品被当作原材料出售，以制造更易销售的小件产品。
• 价格变化：象牙价格在不同地区和年份间波动，但总体呈上升趋势，大型象牙价格高于小型象牙。
• 执法与腐败：执法行动对市场造成一定影响，但腐败和资源不足仍是主要障碍。

市场转型

• 象牙贸易从公开市场转向地下交易，主要出口原象牙至国外市场，尤其是中国。
• 部分象牙被武装组织（如LRA）掠夺，导致市场隐蔽化。
• 有组织的犯罪网络在地区内活跃，主要负责将原象牙出口至亚洲。

买家与卖家

• 主要买家：中国国籍买家成为象牙市场的主要需求方，取代了欧洲侨民和游客。
• 加工与出口：部分中国买家在本国加工象牙后出口。
• 西非贸易商：西非贸易商仍是次要买家，购买象牙以供应西非和国际市场。

结论与建议

• 结论：象牙贸易在中非地区持续存在，但公开市场逐渐减少，地下交易和非法出口成为主要趋势。
• 建议：加强执法力度，提高法律执行透明度，打击腐败，加强象牙库存管理，以及促进国际合作以减少非法象牙贸易。

调查支持

• 本报告由TRAFFIC、WWF和IUCN支持，部分调查由USAID通过Wildlife TRAPS项目资助。
• 感谢各国政府官员、NGO、研究人员和调查人员的协助与支持。

附录与参考资料

• 报告附有详细的表格、图表和照片，提供象牙市场调查的具体数据和信息。
• 参考文献包括CITES、ETIS等国际组织的资料，以及各国的法律和政策文件。

图表与照片

• 图表：展示了不同城市和年份的象牙价格趋势、库存量和运输路线。
• 照片：包括市场中的象牙制品、雕刻师工作场景和执法行动中的查获象牙。

总字数：约990字